vendredi 15 février 2013

Fièvre de cheval

Avoir une fièvre de cheval, c'est avoir beaucoup de fièvre.
Comme beaucoup d'expressions populaires, celle-ci fait référence à des animaux familiers. Pourquoi le cheval, dans ce cas? Il est faux de dire que la température montre plus haut chez le cheval que chez les autres animaux. Comme les autres homéothermes, la température du cheval varie peu, et oscille entre 38°C en temps normal et 41°C lors d'une grosse fièvre. En revanche, les symptômes de la fièvre chez le cheval sont assez spectaculaires et sont peut-être à l'origine de l'expression.
De même, le "remède de cheval", désigne un médicament très puissant et d'une efficacité redoutable, comme beaucoup de remèdes véterinaires qui ont pour effet de remettre d'aplomb très vite les animaux malades.

Réactions :