Faire tintin

Découvrez l'origine de l'expression "Faire Tintin".

Mots de l'année 2015

Le mot de l'année 2015 a déjà été choisi!

Qu'un sang impur abreuve nos sillons

Ces quelques mots de la Marseillaise font polémique. Découvrez pourquoi.

Nouveaux mots

Le Larousse 2016 a dévoilé ses nouveaux mots!

Optimismer

Avec Carrefour, avant, on positivait. En 2015, on "optimisme"!

dimanche 7 juillet 2013

Dopage

Le Tour de France a déjà commencé depuis quelques jours, et au vu des performance de Froome, le mot "dopage" est sur toutes les lèvres. Mais d'où vient-il?

Dopage est un dérivé du mot anglais (anglais comme Froome?!) "doping", apparu en 1889, même si la pratique date d'il y a bien plus longtemps, et signifiait "administer un excitant", à la base dans le domaine hippique. Le mot s'est étendu ensuite à tous les sports pour désigner la prise de substances destinées à améliorer la performance artificiellement.

jeudi 4 juillet 2013

Cosmétique

Je viens de lire "Cosmétique de l'ennemi", d'Amélie Nothomb, et j'ai appris quelle était l'origine première du mot "Cosmétique", qui signifie aujourd'hui "qui sert à entretenir la peau, les cheveux...", en somme, qui sert à se faire beau.

En effet, à la base, le mot cosmétique vient du grec "kosmos", qui signifiait : "ce qui ordonne le monde". En grec, le mot a perdu de son sens pour désigner la parure, l'ornement. Puis il est passé au latin sous la forme "cosmetes", qui désignait l'esclave chargé de soigner la parure de son maître, et au français dans le sens que nous connaissons aujourd'hui.

Au final, le mot a pris un autre sens, car il signifie également "quelque chose d'inefficace", partant du principe que ce qui touche à l'apparence ne touche pas à l'essentiel, et est donc futile.

Ou comment passer de l'ordre du monde, à la futilité.