Le verbe bénéficier signifie « tirer profit ou avantage de quelque chose ».
Du coup, le sujet du verbe est nécéssairement le bénéficiaire de l'avantage, et non l'avantage lui-même.
On ne dira donc pas : "cette mesure bénéficie aux plus pauvres", mais "les plus pauvres bénéficient de cette mesure". Ou, si on ne veut pas utiliser le mot bénéficier, on dira : "cette mesure profite aux plus pauvres".
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire