lundi 18 mai 2015

Les nouveaux mots du Larousse 2016



Le nouveau Petit Larousse 2016 va sortir le 28 mai 2015.

Il s'agit de la 111ème édition, puisque le célèbre dictionnaire a vu sa première parution en 1905. Pour l'occasion, cet ouvrage, présent dans 2 foyers sur 3, s'est enrichi de 150 nouveaux mots, comme l'année passée. Le chiffre est rond, ça sonne bien.

Penchons-nous un peu sur ces fameux 150 nouveaux mots qui sont entrés dans le dictionnaire.

Quand on y regarde bien, on voit que dans cette liste se côtoient des mots :

  •  Apparus très récemment dans le langage courant et plus ou moins élégants (bolos - drôle d'orthographe par ailleurs, clivant, dédiabolisation, zénifiant, zadiste, fashionista, mémériser, glamouriser, bistronomie

  • Qui existent depuis longtemps dans l'usage (chouiner, durabilité, cuisine "moléculaire", baie de Goji, "circulation alternée", "particule fine", la tomate "coeur de boeuf", le guar)...on les utilise d'ailleurs depuis tellement longtemps que je pensais qu'ils faisaient déjà partie du dictionnaire. 

  • Des mots d'origine anglosaxonne, adoubés par le Larousse (selfie, la "lose", bitcoin, big data, open data, community manager, végan)

  • Appartenant au patrimoine des autres pays francophones comme le Québec, la Belgique ou les pays Francophones d'Afrique (égoportrait - l'aternative francophone du mot "selfie", chneuquer, siester)  


Réactions :

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire